日刊とっしーぱんち

X(Twitter)よりすこしだけ長めなつぶやき

2023-05-01から1ヶ月間の記事一覧

英会話、聴いて話すの難しさ問題。

聴く、話すことを考える、話す。というただこれだけのことだけど、言語が違うと難しい。 思えば話すことを考える。のところが日本語の文法で考えていて、それをもう一回英語に直してからしゃべってるのがまずいのかなあ。 日本語脳が一回入ると翻訳処理に時…

英語の会話スピード速い問題

英会話レッスン始めて、1カ月ほど経過したのですが、ポッドキャストや英語ニュースなどを聞いていると、英語のスピード感についていけてないと感じます。 英会話レッスンでは、先生が意図的にゆっくり喋ってくれていることもあって、理解はできてきているの…